La traduzione corretta è:

Arête de poisson

Ecco la traduzione in francese del testo: "Chaise en éco-cuir Lisca de Connubia : elle saura parfaitement meubler la salle à manger ou le séjour de votre maison, en alliant fonctionnalité et style. Dans notre magasin, vous pourrez découvrir de près les propositions les plus originales du marché, y compris celles pour la cuisine moderne signées par la célèbre marque Connubia. En plus d'être vraiment confortable et ergonomique, cette chaise en éco-cuir vous garantira un quotidien serein dans les espaces où vous vous retrouvez en famille ou entre amis. Les chaises sont parmi les meubles et accessoires indispensables dans chaque maison ; c'est pourquoi nous disposons, dans notre point de vente, d'une vaste gamme de solutions à choisir selon vos préférences."